Folytatom végre, amit tizennyolc lapszámmal ezelőtt abbahagytam, és e hónapban ismét a Galaktika olvasóit boldogítom egy fordításommal. (Ha még valakiben nem állt volna össze a kép: a Novellaajánló c. kategória azt a célt szolgálja, hogy a galaktikás munkáim követhetőek legyenek, végül is nem káptalan az enber feje; még a végén elfelejteném, miket műveltem.) Jót tesz a kis mimóza lelkemnek amúgy, mert az, hogy megyen itt a gátlástalan önpromóció, az egy darabig nagyon jópofa, de egy idő után mindenkiben csak elégedetlenséget szül, ráadásul csak a gúgl hirdetésekből nem is igazán lehet megélni.
Frank M. Robinson mester Keleti szél, nyugati szél c. kisregénye autós-érdekes – ezért is ajánlom elsősorban Skipnek –, környezetszennyezési jajkiáltásokkal. Ami miatt egy kicsit aggódom, hogy folytatásokban jelenik meg, ugyanis attól tartok, hogy sokan azt mondják majd: eh, inkább egyszerre olvasom el, aztán mire a következő szám megjelenik, mindenki lusta lesz az előzőt leemelni a polcról. Na, nem! Tessék szépen elolvasni az első részét, és igenis legyen szíves mindenki izgulni augusztusig, hogy vajon mi lesz a vége. (Én már tudom!)
Meghívtak a június 21-én tartott ünnepélyes díjkiosztóra is Esztergomba, a Féja Géza Közösségi Házba; sajnos az első két helyezett nem volt jelen, hogy személyesen gratulálhassunk, de majd az interneten keresztül azért írok nekik egy-két kedves szót meg valamiféle rövid véleményt, ha lesz netem (mert most éppen nincs). Volt nagy eszem-iszom, ám a legnagyobb meglepetést az okozta, hogy kaptam emlékbe egy könyvet az I. Tollinga pályázat díjnyertes műveiből, a címe: “Akkor is, ha tiltják…” Jó vaskos kötet, hiszen már az első pályázaton is rengeteg kategóriát indítottak, mese, humoreszk, sci-fi, vers, esszé, útirajz, ezenkívül fotó, rajz stb., ráadásul volt egy regény kategória is (a nyertesek szintén szerepelnek a könyvben), ahol a második helyezés egy Galaktikus birodalom című sf kisregény, kíváncsi vagyok, milyen lehet. Miután annyit olvastam a novumról, végre van egy saját novumos könyvem – na, ilyen nemes célokra például határozottan hasznosnak tartok egy POD kiadót. A következőben, gondolom, az idei díjazottak fognak szerepelni.
Az offolás magasiskolája